15°MOSTRA: "MATITE IN VIAGGIO – CARNETS DISEGNI PAROLE"
REGOLAMENTO DI PARTECIPAZIONE 2025


> GO TO THE ENGLISH VERSION

Il Centro Culturale Candiani, Venezia Mestre, e l’Associazione Culturale Matite in Viaggio", organizzano la 15ma edizione della mostra: "Matite in Viaggio - Carnets Disegni Parole".

La mostra è finalizzata a valorizzare e promuovere la cultura del viaggio e l'arte di documentarne l'esperienza attraverso il disegno e la scrittura. Articolo 3 dello statuto dell'Associazione: "..Visitare paesi e luoghi, incontrare persone e comunità, conoscere civiltà antiche e contemporanee sono le premesse irrinunciabili affinché i "taccuini di viaggio" manifestino la volontà e il sogno di riconoscersi nella libertà e nella dignità di tutti gli uomini..".

LA MOSTRA È RISERVATA AI TACCUINI CHE NARRANO ATTRAVERSO I DISEGNI E LE PAROLE IL VIAGGIO E IL VIAGGIARE

Essa avrà luogo presso il Centro Culturale Candiani di Venezia-Mestre dal 31.10.2025 al 16.11.2025



1.SEZIONI DELLA MOSTRA


  • - SEZIONE GENERALE DELLA MOSTRA

    Della Sezione faranno parte i taccuini che narrano, con disegni e parole, l’esperienza del viaggio dovunque e in tutte le sue forme.

  • - Sezione speciale A: PORTI E PORTICCIOLI

    Moli grandi o piccoli, imbarcazioni commerciali o da diporto, attività frenetiche al ritorno dalla pesca od oziose attorno a vele calate in attesa di una nuova destinazione. Da sempre sinonimo di viaggi, intrecci di culture e sogni, i porti vivono avvolti di un’atmosfera particolare. Hanno mai fatto scalo sulle pagine dei vostri carnet?

  • - Sezione speciale B: MUSICA E FESTE POPOLARI

    Ogni giorno dell’anno, in un qualche luogo del mondo, c’è una festa, un rito, una ricorrenza tradizionale in cui una comunità esprime momenti di bellezza, gioia e cultura. Suonata, ascoltata, cantata o ballata, la musica è ovunque. Protagonista o di contorno, accompagna feste popolari e tradizioni. Elemento indispensabile che coinvolge tutto e tutti.


2. PARTECIPAZIONE

La partecipazione alla mostra è gratuita e aperta a tutti gli autori di carnet di viaggio maggiorenni. Gli Autori possono candidarsi a non più di due delle sezioni di cui al punto precedente.


3. MATERIALE DA ESPORRE

Ogni Autore selezionato potrà presentare taccuini e/o fogli singoli.
Le opere esposte dovranno essere prevalentemente in originale.
Nel caso dei taccuini, si potranno esporre, in aggiunta agli originali, riproduzioni delle pagine non visibili di questi.
Sarà ammessa l’esposizione di copie nel caso di autori residenti in paesi extra U.E., o in altri casi particolari e motivati, a insindacabile giudizio della organizzazione della mostra.
Le copie esposte dovranno essere di alta qualità, se di qualità scadente non saranno ammesse all'esposizione.


4. MODALITÀ DI ISCRIZIONE – CANDIDATURE

Le candidature dovranno essere inviate via e-mail entro il 31 maggio 2025 al seguente indirizzo: matiteinviaggio2025@gmail.com



Le candidature dovranno contenere la seguente documentazione:

  • - modulo di iscrizione/liberatoria, compilato in tutte le sue parti e firmato dall’autore (vedi link punto 15).
  • - Fotografia dell’autore
  • - brevissima presentazione dell’opera presentata - Max 400 battute - max 500 battute totali nel caso della candidatura in due sezioni.
  • - N° 8 immagini per ciascuna delle sezioni cui ci si intende candidare. le immagini vanno inviate in formato jpg, con risoluzione minima di 300 dpi.

N.B.

  • - I testi delle presentazioni inviate saranno inseriti nel catalogo e riportati nella mostra, è quindi indispensabile che rientrino nelle dimensioni sopra indicate, diversamente, l’organizzazione di MIV si riserva di modificarli a propria discrezione.
  • - Tutti i disegni allegati alla domanda di partecipazione devono essere tra quelli che l'Autore invierà per la mostra.
  • - Non sono accettate immagini già esposte in precedenti edizioni di MIV


5. SELEZIONE DEI CANDIDATI

Sulla base del materiale allegato alla candidatura, una Commissione nominata dall’Associazione M.I.V. selezionerà i candidati da ammettere alla mostra, e/o alle diverse sezioni di cui all’art.1.
Si raccomanda che i disegni e le parole inviati rappresentino, nel loro insieme, la narrazione di un viaggio.
Disegni completamente disgiunti tra loro, non corrispondono alle finalità della manifestazione e ciò potrà costituire motivo di non ammissione.


I nomi degli autori selezionati saranno pubblicati entro il 30.06.2025


Le scelte della Commissione sono inappellabili e insindacabili.


6. SELEZIONE DELL’IMMAGINE UFFICIALE DI MIV 2025

Dalla documentazione consegnata, la Commissione sceglierà il disegno da eleggere a immagine ufficiale di MIV 2025.
All’autore del disegno verrà assegnato uno speciale premio.

L’immagine sarà utilizzata in ogni tipo di comunicazione relativa alla manifestazione: poster, catalogo, locandine, flyer, ecc., sarà abbinata a loghi, titoli o testi legati alla mostra MIV 2025 o ad attività ad essa collegate.

Tali utilizzazioni si intendono coperte dalla "Liberatoria" di cui al punto 11.

L’autore si impegna a inviare all’associazione, via email, il file ad alta risoluzione dell’immagine prescelta.


7. SPAZI ESPOSITIVI

Per ogni autore selezionato sarà riservato uno spazio espositivo per ciascuna sezione cui è stato ammesso. Tale spazio potrà consistere in:

  • - un pannello da cm 100x70 verticale,

    • oppure

  • - da uno spazio in vetrine orizzontali chiuse, con superficie di circa cm 70x70.

L’allestimento dei pannelli e delle vetrine sarà a totale cura della Organizzazione di MIV. Sono fatti salvi i pannelli già predisposti dall’autore (vedi successivo art.8), che dovranno comunque avere le dimensioni indicate al punto precedente.
Il progetto espositivo e l’allestimento della mostra saranno a totale cura dell'Organizzazione MIV.


8. CONSEGNA MATERIALE PER LA MOSTRA

Il materiale da esporre dovrà pervenire entro il giorno 20 Settembre 2025 presso il seguente recapito:
“Matite in Viaggio” c/o Presidio Del Centro Culturale Candiani: Piazzale Candiani n.7 – 30174 Venezia-Mestre, Italia, tel. 041 2746125 - apertura: martedì/venerdì ore 9÷18.

Il materiale potrà essere consegnato con le seguenti modalità:

  • - tramite posta o corriere. In tal caso si dovranno inviare solo carnet o disegni sciolti. L’allestimento del pannello espositivo sarà fatto successivamente a cura dell’Organizzazione.
  • - consegnato personalmente al Presidio Candiani. In tal caso si consegneranno pannelli già allestiti a cura dell’autore che si farà carico anche del loro ritiro a fine mostra.

Spese di spedizione e l'eventuale assicurazione delle opere saranno a carico e cura dei singoli partecipanti.


Gli autori residenti in paesi extra UE non dovranno inviare gli originali tramite posta, nella mostra saranno esposte copie stampate a cura dell’organizzazione.


9. RESTITUZIONE

Il materiale originale verrà rispedito/riconsegnato all’autore a fine mostra.
Le copie non verranno restituite ma conservate nell’archivio di Matite in Viaggio, a disposizione per eventuali altre iniziative.


10. VENDITA DEI CARNET

Durante la mostra sarà possibile la vendita di carnet editi o auto-editi, degli autori selezionati. La vendita sarà effettuata dalla libreria Mondadori, situata presso la sede della mostra, che applicherà una ritenuta del 20% sul prezzo indicato. La consegna delle copie e il ritiro dei resi sono a cura e a carico dell’autore in rapporto diretto con la libreria.


11. LIBERATORIA

Ai fini del libero utilizzo da parte di MIV del materiale e dei dati pervenuti relativi alla manifestazione, dovrà essere sottoscritta dal candidato la liberatoria contenuta nel modulo di cui all’art.15.


12. PRIVACY

Ciascun espositore autorizza espressamente Matite in Viaggio, a trattare i dati personali trasmessi ai sensi del D.Lgs 196/03 e successive modifiche, anche ai fini dell'inserimento in banche dati gestite dall'Associazione Matite in Viaggio.
La partecipazione all'avvenimento implica la conoscenza e la totale accettazione del presente Regolamento.


13. RESPONSABILITÀ

L'Associazione Culturale Matite in Viaggio pur assicurando la massima cura e custodia delle opere pervenute, declina ogni responsabilità per eventuali furti, incendi, smarrimenti o danni, alle opere inviate, che possano verificarsi durante tutte le fasi della manifestazione dall’arrivo delle opere alla loro restituzione.


14. INFORMAZIONI

Per qualsiasi informazione scrivete a: matiteinviaggio2025@gmail.com
oppure telefonate a:


15. MODULI

clicca sui link sotto riportati per scaricare il modulo da compilare per la candidatura a Matite in Viaggio e per scaricare un quadro sintetico delle scadenze da rispettare.

SCARICA I MODULI